MATTUTINO
Padre irraggiungibile, quando all’inizio fummo
esiliati dal cielo, creasti
una replica, un luogo in un certo senso
diverso dal cielo, essendo
pensato per dare una lezione: altrimenti
uguale… la bellezza da entrambe le parti, bellezza
senza alternativa… Solo che
non sapevamo quale fosse la lezione. Lasciati soli,
ci esaurimmo a vicenda. Seguirono
anni di oscurità; facemmo a turno
a lavorare il giardino, le prime lacrime
ci riempivano gli occhi quando la terra
si appannò di petali, qui
rosso scuro, là color carne…
Non pensavamo mai a te
che stavamo imparando a venerare.
Sapevamo solo che non era natura umana amare
solo ciò che restituisce amore.
Louise Glück, New York 22 6 1943
da “L’iris selvatico” premio Pulitzer per la poesia 1993
traduzione Massimo Bacigalupo
21 febbraio 2014 at 9:08 PM
Molto bella Iraida 🙂
Ciao
"Mi piace""Mi piace"
22 febbraio 2014 at 7:02 am
Struggente, davvero!
E’ sempre un piacere confrontarsi con chi, come te, ama la poesia!!!
Ore serene a te……
"Mi piace""Mi piace"
22 febbraio 2014 at 6:31 PM
Già, in piacere soave….
Buona domenica
"Mi piace""Mi piace"
22 febbraio 2014 at 6:53 PM
Grazie, ricambio 🙂
"Mi piace""Mi piace"
17 febbraio 2021 at 9:31 am
[…] iraida2.wordpress.com/2014/02/21/padre-irraggiungibile/ […]
"Mi piace""Mi piace"