Questo momento

tumblr_ni8kwuK8oP1rmdqv0o1_400
 

Un quartiere
all’imbrunire.

Le cose si preparano
a succedere
lontano dagli occhi.

Stelle e falene.
E bucce che pendono dai frutti.

Ma non ancora.

Un albero è nero.
Una finestra è gialla come il burro.

Una donna si china a prendere una bimba
che le è corsa tra le braccia
in questo momento.

Le stelle sorgono.
Le falene sfarfallano.
Le mele maturano al buio.

 

Eavan Boland, Dublino 24 9 1944
da “In a time of violence” in “Tempo e violenza”
traduzioni di Giorgio Sensi e Andrea Sirotti

Annunci

One response to “Questo momento

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: