Verso di me

tumblr_newbq20toK1qlt6o3o1_500

Di memorie d’amore

gli anni hanno adornato il mio viso

segnandomi i capelli di lievi filigrane grigie:

son diventata così bella.

 

Paesaggi riflessi

nel mio sguardo

strade percorse

hanno marcato i miei passi.

 

Se ora mi vedessi

non troveresti il tuo passato.

Torno a me

con un volto che invano cercasti

quando ti venivo incontro.

 

Leah Goldberg,

Königsberg, 29 maggio 1911 – Gerusalemme, 15 gennaio 1970

 da Antologia (1970)

traduzione di Sarah  Kaminski ed Elena Loewenthal

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: