Vi sono viaggi….

 

Un movimento incantatorio
sfiora le montagne
gli alberi allungano i loro arabescati fino al cielo
schiena curva lei vi ci nasconde la voce
ma perché si rintana

Vi sono viaggi
da cui si crede di mai poter tornare
e di cui s’ignora dove sono cominciati

 

Claudine Bertrand, Montréal 1948
da “Tomber de jour”
traduzione di Viviane Ciampi

 

Non so chi mi ha partorito, non ho mai sentito la sua voce, ignoro il suo volto, il colore dei capelli, la sua musica preferita, il modo di camminare….
Non so immaginare il luogo dove è cominciato il viaggio che mi ha portato fin dove sono adesso, e nemmeno quale sarebbe stata la mia vita se vi fossi rimasta o chi sarei se non fossi io.
Una cosa però è certa: quel punto di partenza sconosciuto non l’ho mai lasciato per sempre, da lì non sono mai tornata per davvero.